STAFF
スタッフ

エクスキューズ　ミー
Excuse me ?
失礼します

キャナイ　テイク　ユア　ディッシィズ
Can I take your dishes ?
お皿をお下げしてもよろしいでしょうか？

CUSTOMER A
お客様A

イエス　プリーズ
Yes, please.
お願いします

STAFF
スタッフ

ハウ　ディッジュー　ライク　ユア　ディナー
How did you like your dinner ?
お食事はいかがでしたか？

CUSTOMER B
お客様B

イト　ワズ　リアリー　デリシャス
It was really delicious.
本当においしかったです

ウィ　エンジョイド　アワ　ディナー
We enjoyed our dinner.
とても楽しい食事でした

STAFF
スタッフ

アイム　グラッド　トゥ　ヒア　ザット
I'm glad to hear that.
そういっていただけると光栄です

ウッジュー　ライク　サムスィング　トゥ　ドリンク　サー
Would you like something to drink, Sir?
（A男性に向かって）何か飲み物をお持ちしましょうか？

CUSTOMER A
お客様A

アイ　ウォント　ア　カップ　オブ　コヒ
I want a cup of coffee.
じゃあ、コーヒーをください

CUSTOMER B
お客様B

ミー　トゥー
Me, too.
私にも同じものをください

アンド　ドゥ　ユー　ハブ　サム　デザート
And do you have some desserts ?
何かデザートはありますか？

STAFF
スタッフ

イエス　オフ　コース
Yes, of course.
もちろんご用意しております

ウィ　ハブ　グリーン　ティー　アイス　クリーム　アンド
We have green tea ice cream and
抹茶アイスクリームとチョコレートアイスクリーム、

チョコレート　アイス　クリーム　ストロベリー　シャーベット
chocolate ice cream,strawberry sherbet.
ストロベリーシャーベットがありますが

ホワット　ウッジュー　ライク　マァム
What would you like, Ma'am ?
（B女性に向かって）何をお持ちしましょうか？

CUSTOMER B
お客様B

アイル　ハバ　ア　グリーン　ティー　アイス　クリーム
I'll have a green tea ice cream.
抹茶アイスクリームをください

STAFF
スタッフ

サータンリー
Certainly.
かしこまりました

ドゥー　ユー　ウォント　エニー　デザーツ　サー
Do you want any desserts, Sir ?
（A男性に向かって）何かデザートをおもちしましょうか？

CUSTOMER A
お客様A

ノー　アイム　フル　センキュー
No, I'm full. Thank you.
いいや、お腹がいっぱいだから。ありがとう

STAFF
スタッフ

オーケー　プリーズ　ウェイト　ジャスト　ア　モーメン
Ok, please wait just a moment.
では少しお待ちください