求人情報一覧
ブーランジェリー、ベーカリー・製パン
- 菓・パン学
BOUL'ANGE あざみ野店
株式会社JR東日本クロスステーション フーズカンパニー
JR東日本グループで安定性◎/ベーカリー
- サービス学
- 菓・パン学
- レストラン
リトルマーメイド 鴨居/株式会社JR東日本クロスステーション フーズカンパニー
JR東日本グループで安定性◎/ベーカリー
- サービス学
- 菓・パン学
- レストラン
リトルマーメイド 根岸/株式会社JR東日本クロスステーション フーズカンパニー
JR東日本グループで安定性◎/ベーカリー
- サービス学
- 菓・パン学
- レストラン
ブランジェ浅野屋 戸塚/株式会社JR東日本クロスステーション フーズカンパニー
株式会社ラムラ
焼肉、黒毛和牛専門店
- サービス学
- 肉が学べる
土古里 ルミネ横浜店
安心の退職金制度・安心の転居を伴う転勤なし・安心の月9日休み
勤務地: 神奈川県横浜市西区高島2-16-1 ルミネ横浜店7F
最寄駅: 横浜駅より徒歩1分
席 数:80 ~ 100席
客単価:8000 ~ 10000円
株式会社 鶏ヤロー
実働8時間!月給35万の居酒屋ブランド
- サービス学
- 肉が学べる
- 魚が学べる
- お酒学べる
居酒屋 それゆけ!鶏ヤロー 鶴見店
コロナ渦でも『増収・増益』業績好調!新規出店も見据えた募集★
勤務地: 神奈川県横浜市鶴見区鶴見中央1-9-18
最寄駅: 鶴見駅より徒歩2分
席 数:50 ~ 80席
客単価:1000 ~ 3000円
平均年収498万円/平均賞与は88万円!
やりがいは勿論、全員月8日休暇で安定性◎
社長/業態責任者 etc/社宅用意可能
募集職種 | 1.料理長・料理長候補 |
---|---|
給与 | 1.月給35万円~ |
エリア | ■東京…高田馬場・北千住・新宿・東武動物公園前・武蔵境・竹ノ塚・西葛西・東十条・町屋・飯田橋・田無・小平 ■千葉…津田沼・柏・西千葉・行徳・市川 ■神奈川…鶴見・平塚・本厚木・大和 ■埼玉…草加・北越谷・獨協大学... |
特徴 |
|
YOKOHAMA KUSHIKOBO GROUP(横浜串工房、横浜商店、今村商店、マルギン、こなひきじじい、他)
年間休日156日の和食
- 調理師免許を活かせる
- 資格取可
- 英会話
- サービス学
- 肉が学べる
- 魚が学べる
- お酒学べる
- レストラン
- 料亭・割烹
上大岡 一炭もんめ
飲食業界TOPクラスの給与水準・厚待遇で実力者を大歓迎!
勤務地: 神奈川県横浜市港南区上大岡西1-10-9 桂ビル 1F
最寄駅: 上大岡駅より徒歩2分
席 数:80 ~ 100席
客単価:3000 ~ 5000円
年間休日156日の居酒屋
- 調理師免許を活かせる
- 資格取可
- 英会話
- サービス学
- 肉が学べる
- 魚が学べる
- お酒学べる
- レストラン
- 料亭・割烹
のげちゃん
飲食業界TOPクラスの給与水準・厚待遇で実力者を大歓迎!
勤務地: 神奈川県横浜市中区花咲町2-62 平井ビル 1F2F
最寄駅: 桜木町駅より徒歩4分
席 数:30 ~ 50席
客単価:3000 ~ 5000円
年間休日156日の居酒屋
- 調理師免許を活かせる
- 資格取可
- 英会話
- サービス学
- 肉が学べる
- 魚が学べる
- お酒学べる
- レストラン
- 料亭・割烹
横濱串工房 日吉店
飲食業界TOPクラスの給与水準・厚待遇で実力者を大歓迎!
勤務地: 神奈川県横浜市港北区日吉本町1-3-17
最寄駅: 日吉駅より徒歩3分
席 数:30 ~ 50席
客単価:3000 ~ 5000円
年間休日156日の居酒屋
- 調理師免許を活かせる
- 資格取可
- 英会話
- サービス学
- 肉が学べる
- 魚が学べる
- お酒学べる
- レストラン
- 料亭・割烹
横濱串工房 青葉台店
飲食業界TOPクラスの給与水準・厚待遇で実力者を大歓迎!
勤務地: 神奈川県横浜市青葉区青葉台2-11-27 めーぷる青葉台ビル 2F
最寄駅: 青葉台駅より徒歩4分
席 数:50 ~ 80席
客単価:3000 ~ 5000円
年間休日156日の居酒屋
- 調理師免許を活かせる
- 資格取可
- 英会話
- サービス学
- 肉が学べる
- 魚が学べる
- お酒学べる
- レストラン
- 料亭・割烹
横濱串工房 白楽店
飲食業界TOPクラスの給与水準・厚待遇で実力者を大歓迎!
勤務地: 神奈川県横浜市神奈川区白楽100 双葉ビル 2F
最寄駅: 白楽駅より徒歩スグ、東白楽駅より徒歩スグ
席 数:30 ~ 50席
客単価:3000 ~ 5000円
5月横浜市内に新店OPEN!オープニング
先行募集!飲食経験者は月給36万円以上!
料理長は月給44万円以上の実績多数★
募集職種 | 1.料理長・料理長候補 |
---|---|
給与 | 1.月給44万円~ |
エリア | 東神奈川、町田、鶴見、桜木町(野毛)、新横浜、北新横浜、横浜、溝の口、日吉、青葉台、白楽、戸塚、上大岡、三ツ境、銀座、ほか... |
特徴 |
|
焼鳥
- 調理師免許を活かせる
- 英会話
- サービス学
- 肉が学べる
- 魚が学べる
- お酒学べる
- レストラン
- 料亭・割烹
- IUターン
横浜 荒木山
星付きレストランから専門店まで、国内外で多彩なお店を展開!
勤務地: 神奈川県横浜市南区南幸1-3-1 横浜モアーズ
最寄駅: 横浜駅より直結3分
席 数:50 ~ 80席
客単価:5000 ~ 8000円
【幅広い飲食店を国内・海外で展開】
6月東京ドームシティにNYスタイルの新店
がOPEN!オープニングスタッフ大募集!
募集職種 | 1.料理長・料理長候補 |
---|---|
給与 | 1.月給32万7500円~52万円 |
エリア | 【新店舗】 東京ドーム(水道橋) 【既存店舗】 東京、四谷、神泉、品川、銀座、丸の内、渋谷、中目黒、乃木坂、恵比寿、六本木一丁目、赤坂、神楽坂、田町、五反田、三軒茶屋、日本橋、六本木、横浜、鎌倉 ※勤務地の... |
特徴 |
|
「きづなすし」他/SFPホールディングス 株式会社
鶏料理・焼鳥・和食
- 調理師免許を活かせる
- サービス学
- レストラン
- 料亭・割烹
おもてなしとりよし 横浜西口店(SFPホールディングス 株式会社)
総額50万円→入社特別ボーナス有!出店計画続々!
勤務地: 神奈川県横浜市西区北幸1-1-13 コンフォート178 横浜駅前ビル7F
最寄駅: 横浜駅より徒歩3分
席 数:100 ~ 300席
客単価:3000 ~ 5000円
鶏料理・焼鳥・和食
- 調理師免許を活かせる
- サービス学
- レストラン
- 料亭・割烹
鳥良商店 野毛店(SFPホールディングス 株式会社)
総額50万円→入社特別ボーナス有!出店計画続々!
勤務地: 神奈川県横浜市中区野毛町3-117-1 1F
最寄駅: 日ノ出町駅より徒歩5分、桜木町駅より徒歩4分
席 数:80 ~ 100席
客単価:3000 ~ 5000円
鶏料理・焼鳥・和食
- 調理師免許を活かせる
- サービス学
- レストラン
- 料亭・割烹
鳥良商店 横浜西口南幸店(SFPホールディングス 株式会社)
総額50万円→入社特別ボーナス有!出店計画続々!
勤務地: 神奈川県横浜市西区南幸2-14-3 海東ビルB1・1F
最寄駅: 横浜駅より徒歩5分
席 数:100 ~ 300席
客単価:3000 ~ 5000円
株式会社ダイナック(サントリーグループ)
焼鳥
焼鳥 ハレツバメ 横浜鶴屋町店
サントリーグループの外食企業ダイナック。
社員の目標や想いに寄り添う様々なキャリア
プランを用意してあなたをお待ちしています
募集職種 | 1.料理長・料理長候補 、2.【契】料理長・料理長候補 |
---|---|
給与 | 1.月給24万1000円~26万5000円 、2.月給33万円~ |
エリア | <バー・レストラン事業部> 東京(新宿、丸の内、新橋、神田、大手町、銀座、品川、秋葉原) 神奈川(横浜) 埼玉(大宮、浦和) 大阪(梅田、堂島、難波) <ゴルフ場内レストラン> 神奈川県、千葉県、茨城県... |
特徴 |
|
株式会社牛かつもと村 (株式会社ファイブグループ グループ企業)
業界トップクラスの環境を揃える牛カツ業態
- 調理師免許を活かせる
- サービス学
- 肉が学べる
- お酒学べる
- IUターン
牛かつもと村 横浜ジョイナス店/株式会社ファイブグループ
業界トップクラスの環境を揃える安定企業が母体!経験不問で募集
勤務地: 神奈川県横浜市西区南幸1-5-1相鉄ジョイナスB12P号区画
最寄駅: 横浜駅より徒歩3分
客単価:1000 ~ 3000円
株式会社ファイブグループ ※居酒屋事業本部
安定感抜群串焼き居酒屋
- 調理師免許を活かせる
- サービス学
- 肉が学べる
- 魚が学べる
- お酒学べる
野毛っ子居酒屋 燻し家もっくん 野毛店 /株式会社ファイブグループ
今後も出店多数!将来性×安定が両立する好環境★
勤務地: 神奈川県横浜市中区宮川町3-63-1 フレックスタワー横浜野毛 1F
最寄駅: 日ノ出町駅より徒歩5分
客単価:3000 ~ 5000円
株式会社クリエイト・ダイニング(クリエイト・レストランツ・ホールディングス)
上場企業グループのシュラスコ
- 調理師免許を活かせる
- 資格取可
- 英会話
- サービス学
- 肉が学べる
- 魚が学べる
- お酒学べる
- レストラン
リオグランデグリル 横浜BQ
レストランと食の楽しさ!上場企業グループならではの安定感も!
勤務地: 神奈川県横浜市神奈川区神奈川区金港町1-10 横浜ベイクォーター 3F
最寄駅: 横浜駅より徒歩5分
席 数:100 ~ 300席
客単価:5000 ~ 8000円
上場企業グループのシュラスコ
- 調理師免許を活かせる
- 資格取可
- 英会話
- サービス学
- 肉が学べる
- 魚が学べる
- お酒学べる
- レストラン
リオグランデグリル シァル横浜
レストランと食の楽しさ!上場企業グループならではの安定感も!
勤務地: 神奈川県横浜市西区西区南幸1-1-1 CIAL横浜B3F
最寄駅: 横浜駅より直結1分
席 数:100 ~ 300席
客単価:1000 ~ 3000円
株式会社レインズインターナショナル【東証プライム上場グループ企業】
上場企業が運営する焼肉ブランド
- サービス学
- 肉が学べる
- お酒学べる
牛角 青葉台店/株式会社レインズインターナショナル
上場企業が運営する焼肉ブランド
- サービス学
- 肉が学べる
- お酒学べる
牛角 綱島店/株式会社レインズインターナショナル
上場企業が運営する焼肉ブランド
- サービス学
- 肉が学べる
- お酒学べる
牛角瀬谷店/株式会社レインズインターナショナル
上場企業が運営する焼肉ブランド
- サービス学
- 肉が学べる
- お酒学べる
牛角 横浜関内店/株式会社レインズインターナショナル
上場企業が運営する焼肉ブランド
- サービス学
- 肉が学べる
- お酒学べる
牛角食べ放題専門店 相模大野店/株式会社レインズインターナショナル
誰もが知ってる人気ブランドを展開する、
飲食業界のリーディングカンパニーが登場!
出店予定多数!将来性抜群の環境は必見です
募集職種 | 1.料理長・料理長候補 |
---|---|
給与 | 1.月給29万円~ |
エリア | 東京都・埼玉県・神奈川県・千葉県・栃木県・茨城県・北海道・福島県・宮城県・福井県・岐阜県・静岡県・三重県・富山県・愛知県・大阪府・京都府・兵庫県・滋賀県・奈良県・徳島県・広島県・大分県... |
特徴 |
|
株式会社グローバルダイニング/那須パラダイスヴィレッジ ※開業準備室
創作和食
- 調理師免許を活かせる
- 資格取可
- 英会話
- サービス学
- 菓・パン学
- 肉が学べる
- 魚が学べる
- お酒学べる
- レストラン
- 料亭・割烹
- IUターン
炭焼き権八 あざみ野
実力派の飲食店オーナーを輩出する、上場レストラン企業です!
勤務地: 神奈川県横浜市青葉区あざみ野2-1-1 東急あざみ野ビル 2F
最寄駅: あざみ野駅より徒歩1分
席 数:80 ~ 100席
客単価:5000 ~ 8000円
2024年冬オープン!那須塩原に立ち
上げるレストラン&ホテルプロジェクト!
オープニングスタッフ先行大募集◎
募集職種 | 1.料理長・料理長候補 |
---|---|
給与 | 1.月給43万円~ |
エリア | 那須塩原、ほか ※東京など首都圏のエリアも同時募集中! ※希望を考慮いたします ※無理な転勤はありません... |
特徴 |
|
株式会社柿安本店(本部・精肉部門・惣菜部門・和菓子部門・料亭部門)【東証プライム企業】
惣菜
- 資格取可
料亭しぐれ煮 高島屋横浜店
惣菜
- 資格取可
料亭しぐれ煮 そごう横浜店
精肉
- 資格取可
柿安精肉店 そごう横浜店
GYRO HOLDINGS INC (ジャイロホールディングス 株式会社)
実働8h・月8~9日休暇の焼肉ブランド
- サービス学
- 肉が学べる
- 魚が学べる
- お酒学べる
USHIHACHI 青葉台店/GYRO HOLDINGS 株式会社
実働8h・月8~9日休暇の焼肉ブランド
- サービス学
- 肉が学べる
- お酒学べる
USHIHACHI あざみ野店/GYRO HOLDINGS 株式会社
実働8h・月8~9日休暇の焼肉
- サービス学
- 肉が学べる
- お酒学べる
ビーフキッチン 横浜店/GYRO HOLDINGS 株式会社
PIER THIRTY GROUP/ピアーサーティーグループ
ベーカリーカフェ
- 調理師免許を活かせる
- 資格取可
- 英会話
- サービス学
- 肉が学べる
- 魚が学べる
- お酒学べる
- レストラン
- IUターン
PIER'S BAKERY(ピアーズベーカリー) 相鉄ゆめが丘店
2024年、新店舗&新業態続々オープン★
残業代全額支給のクリーンな環境。店長経験
を活かし多彩なキャリアUPも実現できる!
募集職種 | 1.料理長・料理長候補 |
---|---|
給与 | 1.月給28万円~40万円 |
エリア | 北海道、青森、岩手、宮城、秋田、山形、茨城、群馬、埼玉、千葉、東京、神奈川、新潟、石川、山梨、長野、岐阜、静岡、愛知、大阪、神戸、奈良、京都、広島、島根、山口、愛媛、香川、徳島、高知、ほか ※詳細は勤務地一覧をご覧く... |
特徴 |
|
株式会社YOSHITSUNE(ヨシツネ) ※新店オープニング採用本部
【月8日休み&1日9時間勤務】韓国居酒屋
- 調理師免許を活かせる
- 資格取可
- 英会話
- サービス学
- 肉が学べる
- お酒学べる
- レストラン
韓国屋台酒場 韓兵衛 野毛店
月8日休み&1日9時間勤務!料理長候補/月給35万円?!
勤務地: 神奈川県横浜市中区野毛町1-52 キャッスル野毛中央 1F
最寄駅: 桜木町駅より徒歩5分
席 数:30 ~ 50席
客単価:3000 ~ 5000円
【月8日休み&1日9時間勤務】韓国居酒屋
- 調理師免許を活かせる
- 資格取可
- 英会話
- サービス学
- 肉が学べる
- お酒学べる
- レストラン
韓国屋台酒場 韓兵衛 横浜西口店
月8日休み&1日9時間勤務!料理長候補/月給35万円?!
勤務地: 神奈川県横浜市西区南幸2-7-10 GODビル1F-2F
最寄駅: 横浜駅より徒歩5分
席 数:30 ~ 50席
客単価:3000 ~ 5000円
【月8日休み&1日9時間勤務】韓国居酒屋
- 調理師免許を活かせる
- 資格取可
- 英会話
- サービス学
- 肉が学べる
- お酒学べる
- レストラン
韓国屋台酒場 韓兵衛 アソビル店
月8日休み&1日9時間勤務!料理長候補/月給35万円?!
勤務地: 神奈川県横浜市西区高島2-14-9 アソビル 1F
最寄駅: 横浜駅より徒歩5分
席 数:30 ~ 50席
客単価:3000 ~ 5000円
【月8日休み&1日9時間勤務】居酒屋
- 調理師免許を活かせる
- 資格取可
- 英会話
- サービス学
- 肉が学べる
- お酒学べる
- レストラン
大衆居酒屋 はれるや
月8日休み&1日9時間勤務!料理長候補/月給35万円?!
勤務地: 神奈川県横浜市神奈川区鶴屋町2-19-8 山本ビル 6F
最寄駅: 横浜駅より徒歩4分
席 数:30 ~ 50席
客単価:3000 ~ 5000円
【月8日休み&1日9時間勤務】韓国居酒屋
- 調理師免許を活かせる
- 資格取可
- 英会話
- サービス学
- 肉が学べる
- お酒学べる
- レストラン
韓国屋台酒場 韓兵衛 横浜西口一番街店
月8日休み&1日9時間勤務!料理長候補/月給35万円?!
勤務地: 神奈川県横浜市西区南幸2-1-5
最寄駅: 横浜駅より徒歩4分
席 数:30 ~ 50席
客単価:3000 ~ 5000円
株式会社 YOSHIMI/『北海道キッチンYOSHIMI』『北海道バル YOSHIMI』『ローストビーフ YOSHIMI』etc.
業界随一の環境待遇を用意する肉料理
- お酒学べる
- 魚が学べる
- 肉が学べる
- サービス学
- 調理師免許を活かせる
ローストビーフ YOSHIMI 横浜店/株式会社 YOSHIMI
<全国に展開する飲食企業の稀少な募集!>
業界随一の環境・待遇・査定制度を用意し、
経験ジャンル・年齢不問で人材募集実施中!
<当社について少しだけ紹介します>
「おいしいは、たのしいねっ」をコンセプトに、シチュエーション問わず、
老若男女問わず楽しめるレストランブランドを展開する飲食企業。
洋食レストランやオムライス専門店、カフェダイニング…など、
展開するジャンルは幅広く、多様化するお客様のニーズに応え、
昼夜問わず笑顔で溢れる“オールデイダイニング”的ブランドとして、
全国の施設内にて、沢山の方にご利用をいただいております。
また、レストラン運営だけでなく、北海道の新鮮なチーズやとうもろこしなどを用いて、北海道の食材を活かしたお菓子のプロデュースなど、別事業の運営も実施。
会社としての事業を拡大し、より多くの方に「YOHIMIのレストランに来てよかった」「YOSHIMIのお土産って凄くいいね!」と思っていただける様に、今後も新商品開発やブランドクオリティの向上に取り組んでいきたいと思っています。
<全国に展開する飲食企業の稀少な募集!>
業界随一の環境・待遇・査定制度を用意し、
経験ジャンル・年齢不問で人材募集実施中!
募集職種 | 1.料理長・料理長候補 |
---|---|
給与 | 1.月給35万円~ |
エリア | 東京都(錦糸町・池袋・二子玉川・上野)・埼玉県(越谷レイクタウン・川口・富士見・入間・ふかや花園)・神奈川県(横浜)・千葉県(幕張豊砂)・北海道・宮城県・愛知県・福岡県・沖縄県... |
特徴 |
|
株式会社スプラウトインベストメント
化学調味料不使用・気軽に入れる焼鳥居酒屋
- お酒学べる
- 肉が学べる
- サービス学
- 資格取可
藤つぼ 横浜(株式会社 スプラウトインベストメント)
「鮮度」にこだわる飲食企業!賞与年2回&インセンティブ年4回
勤務地: 神奈川県横浜市西区北幸2-6-5
最寄駅: 横浜駅より徒歩6分
席 数:30 ~ 50席
客単価:3000 ~ 5000円
鮮度にこだわる、横浜のホルモン焼肉店!
- お酒学べる
- 肉が学べる
- サービス学
- 資格取可
ホルモン 藤つぼ(株式会社スプラウトインベストメント)
賞与年2回&インセンティブ年4回!働き方改革も進行中の好環境
勤務地: 神奈川県横浜市西区高島2-6-41 福島ビル1F
最寄駅: 高島町駅より徒歩4分、横浜駅より徒歩7分
席 数:50 ~ 80席
客単価:3000 ~ 5000円
魚好きは一度は通るべき会社☆給与水準UP
調理経験者月33万~料理長候補月40万~
賞与年3回|実力は最大限に評価&還元◎
メディアで話題のイカセンターをはじめ、海鮮居酒屋、会席料理、寿司業態など、東京・神奈川で8ブランド23店舗展開。≪調理経験者大募集・即料理長採用可≫
当社は『卸直営』だからこそ実現できる圧倒的な品質と鮮度を武器に、“最高の食材”を“最高の状態”で“最高の笑顔”でご提供することをモットーにしています。2023年には鮮魚仲卸事業も開業し、今後もより本物の美味しさとコスパにこだわっていきます!
▶魚が好き、料理が好き、おもてなしが好き、素材やクオリティにこだわりたい…そんな想いを持つ方が最大限に楽しみ活躍できる、“飲食店の醍醐味”が思う存分に味わえる会社です。
魚好きは一度は通るべき会社☆給与水準UP
調理経験者月33万~料理長候補月40万~
賞与年3回|実力は最大限に評価&還元◎
募集職種 | 1.料理長・料理長候補 |
---|---|
給与 | 1.月給40万円~ |
エリア | ※お住まいや希望業態を考慮し決定します(新宿・上野・神楽坂・八重洲・日本橋・横浜・銀座・大手町・綱島・亀戸・人形町・四ツ谷・恵比寿・大森)... |
特徴 |
|
株式会社フォンス
ベーカリー・カフェ・洋食
- 菓・パン学
- サービス学
- 英会話
- 資格取可
THE CITY BAKERY ザ・スプラジール横浜/株式会社 フォンス
◆横浜駅直結◆THE CITY BAKERYの新店舗!
勤務地: 神奈川県横浜市神奈川区鶴屋町1丁目 THE YOKOHAMA FRONT TOWER
最寄駅: 横浜駅より直結4分
ベーカリー・カフェ・洋食
- 菓・パン学
- サービス学
THE CITY BAKERY みなとみらい/株式会社 フォンス
NY発祥のベーカリーレストラン
- お酒学べる
- 魚が学べる
- 肉が学べる
- 菓・パン学
- サービス学
- 英会話
THE CITY BAKERY ニュウマン横浜/株式会社フォンス
和・洋・ベーカリーなど注目ブランド多数★
各エリア・業態のキャリア採用START!
豊富な勤務地・採用ポジションも魅力です。
(株)フォンスは、和食・洋食・ベーカリーカフェ・菓子工房と、様々なブランドを展開中。自分たちがおいしいと思う「料理」作りに徹底的にこだわること。アート、器…その街・場に溶け込み居心地の良い時間を過ごしていただく「空間」をつくること。マニュアルではなく、一人ひとりが目の前のお客様に提供したいと思う「サービス」ができること。この、「料理・空間(デザイン)・サービス」の3点を大切に、お店づくりを行っています。
2024年春、THE CITY BAKERYをはじめ、セントラルキッチン(焼菓子)、寿司新業態/和食ダイニング(横浜・金沢)OPEN!オープニングSTAFF大歓迎!
和・洋・ベーカリーなど注目ブランド多数★
各エリア・業態のキャリア採用START!
豊富な勤務地・採用ポジションも魅力です。
募集職種 | 1.料理長・料理長候補 |
---|---|
給与 | 1.月給28万円~45万円 |
エリア | 【THE CITY BAKERY】 <首都圏> 渋谷・虎ノ門・武蔵小杉・品川・広尾・銀座・中目黒・吉祥寺・赤坂・青山・代官山・永田町・丸の内・八重洲・南町田・横浜・みなとみらい <関西・東海> 梅田・茶屋町・高... |
特徴 |
|